A
年老的齿大头蚁工蚁在身体和心智能力方面显著缺乏衰老迹象的现象。
长难句
但科学家们发现,它似乎没有表现出任何衰老的迹象。
长难句
年老的工蚁在做任何事情时都能和年轻的工蚁一样出色,而且它们的大脑似乎也同样敏锐。
长难句
“我们得到的情况是,这些蚂蚁真的没有衰退,”伊莎贝尔·希拉尔多说道,她在波士顿大学的博士论文就是研究这些蚂蚁的。
B
与孤立的实验室动物相比,蚂蚁和裸鼹鼠等社会性生物所具有的非凡抗衰老特征。
长难句
它们即使在年老时仍然可以繁殖,并且它们从不会得癌症。
长难句
但绝大多数动物都会像人类一样随着年龄的增长而衰退。
长难句
就像裸鼹鼠一样,蚂蚁也是通常生活在高度组织化的群体中的社会性生物。
长难句
“正是这种社会复杂性使得齿大头蚁对研究人类衰老很有用,”现就职于加州理工学院的希拉尔多说。
长难句
人类也具有高度的社会性,这一特征已被认为与更健康的衰老有关。
长难句
相比之下,大多数关于衰老的动物研究使用的是小鼠、蠕虫或果蝇,它们过的都是孤立得多的生活。
C
在受控的实验室环境中对特定年龄段的齿大头蚁工蚁进行有条理的追踪记录。
长难句
之前所有的研究都只是估算蚂蚁的年龄,与它们不同,她的工作从蛹羽化成成虫时就开始追踪这些蚂蚁,因此她知道它们的确切年龄。
D
令人惊讶的行为学发现,证明了年老蚂蚁在照顾幼崽、追踪气味和捕食任务上具有同等或更优异的表现。
长难句
希拉尔多观察了蚂蚁照顾群体幼崽的情况有多好,并记录了每只蚂蚁照料、搬运和喂食它们的频率。
长难句
她比较了 20 天大和 95 天大的蚂蚁在追踪指示性气味(昆虫通常留下这种气味来标记通往食物的路线)方面的表现程度。
长难句
她测试了蚂蚁对光的反应,并通过计算培养皿中的蚂蚁越过某条线的频率来测量它们的活跃程度。
长难句
她还用被拴住的果蝇做实验,观察蚂蚁对活体猎物的反应。
长难句
但这些年迈的昆虫都是优秀的照顾者和痕迹追踪者——95 天大的蚂蚁甚至能比年轻的蚂蚁更长时间地追踪气味。
长难句
它们对光的反应都很好,并且年老的蚂蚁更活跃。
长难句
而当谈到对猎物的反应时,年老的蚂蚁攻击那只可怜果蝇的攻击性与年轻蚂蚁一样强,它们张开下颚或拉扯果蝇的腿。
E
年老蚂蚁的神经生物学稳定性,其特征是保留了脑细胞结构、突触密度以及必需的神经递质水平。
长难句
随后,希拉尔多比较了 20 天大和 95 天大蚂蚁的大脑,识别出任何濒临死亡的细胞。
长难句
她没有看到随年龄增长的重大差异,也没有发现濒死细胞的位置有任何不同,这表明年龄似乎并没有影响特定的大脑功能。
长难句
蚂蚁和其他昆虫大脑中具有被称为蘑菇体的结构,这些结构对于处理信息、学习和记忆非常重要。
长难句
她还想看看衰老是否会影响这些结构内突触复合体的密度——即神经元汇集的区域。
长难句
更重要的是,老蚂蚁在血清素或多巴胺的水平上都没有经历任何下降——这两种大脑化学物质的减少通常与衰老同时发生。
F
对蚂蚁行为和神经变化开创性的综合分析,以及相关蜜蜂研究中得出的混合结果。
长难句
“这是首次有人如此彻底地研究这些蚂蚁的行为和神经变化,”最近在《皇家学会学报B》上发表了这些发现的希拉尔多说道。
长难句
科学家们研究了蜜蜂的某些相似方面,但最近蜜蜂研究的结果好坏参半——一些研究显示了与年龄相关的衰退(生物学家称之为衰老),而另一些则没有。
长难句
“就目前而言,这项研究提出的问题比它解答的还要多,”希拉尔多说,“包括齿大头蚁是如何保持如此良好的状态的。”
G
关于野生蚂蚁突然死亡的推测性假设,尽管它们缺乏与年龄相关的逐渐衰退。
长难句
此外,如果蚂蚁不会随着年龄的增长而衰退,那它们为什么还会死亡呢?
长难句
在野外,由于捕食者、疾病以及身处一个比舒适的实验室严酷得多的环境中,蚂蚁可能活不到整整 140 天。
长难句
“那些有幸活到老年的蚂蚁可能在死前会经历急剧的衰退,”希拉尔多说,但她无法确定,因为她的研究并没有被设计用来追踪蚂蚁的最后时刻。
H
这些独特发现对于理解其他社会性昆虫和大型动物更广泛的衰老模式的潜在意义。
长难句
“将这些发现扩展到其他种类的社会性昆虫将具有重要意义,”伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的昆虫学家吉恩·E·罗宾逊说。
长难句
这种蚂蚁可能是独一无二的,或者它可能代表了其他社会性昆虫中一种更广泛的模式,这可能为大型动物的衰老科学提供线索。
长难句
不管怎样,对这些蚂蚁来说,年龄似乎真的不重要。